tender years

They had been lectured at, from tender years ; coursed , like little hares.

他们从童稚时代起就受着训诫, 象野兔似地被追来赶去.

As to the former question, the writer analyzes the four principles or standards to define the right owner from the angle of historical development. The principles are in turn the parental presumption, tender years doctrine, primary caretaker presumption and best interests of the child principle.

针对前一问题，笔者从历史发展角度对直接抚养人的确定标准进行分析，分别介绍了父权优先原则、幼年原则、主要照顾者原则和儿童利益最大化原则。

All of us are showered with tender love for many years, and without even knowing it, we are quite happy with that.

多年以来，我们一直徜徉在温暖的母爱的海洋中，甚至还身在福中不知福，把一切视为是理所当然的。

Despite her tender years, Saffron can write, read to her7-month-old baby sister, count up to50 and do simple mathematics.

尽管只有3岁，莎弗朗已经可以写字，为7个月大的妹妹讲故事，数到50，还可以做一些简单的算术。

The young woman's grace far surpassed what one would expect from her tender years.

这位年轻女子的优雅远超人们对她这个稚嫩年龄的预期。

He was a child of tender years.

他是个年幼的孩子。

Despite her relatively tender years, 22-year-old Cristiane Rozeira de Souza Silva has already accumulated a wealth of international experience to the envy of many more senior players.

虽然她相对年轻的年纪，22岁的克莉斯婷罗泽拉德苏泽席尔瓦已经积累了让同龄人羡慕的国际比赛经验。

In spite of his tender years, Ma does not lack confidence.

尽管年龄不大，马岩松并不缺乏信心。